Québec
Dans le nord du Québec, la nature sauvage est omniprésente, des kilomètres et des kilomètres de pins et de paysages vallonnés. Il est amusant de noter que les seuls accrocs à ce décor étaient les panneaux routiers. C'est cette image que j'ai voulu représenter; les bleus romantiques des montagnes et l'impression d'espaces vierges, puis quelques traces de la présence de l'homme. Alison
Chaque fois que je vois le lac Témiscouata, je suis impressionnée par le merveilleux contraste du bleu saphir de son eau et du vert foncé des collines. Les couleurs sont si profondes qu'il est difficile lorsqu'on peint de ne pas tomber dans l'excès de bleu. Dès le départ, j'ai inséré une petite indication du rebord de la route dans la toile, n'eût été de cette démarcation et des câbles de sécurité, je n'aurais que reproduit le lac sans tenir compte du bord de route. Carol
Durant des années, mon mari et moi avons emprunté l'autoroute 20 au Québec dans une camionnette chargée de nos trois enfants, un Labrador noir (qui prenait toute la place) et tout l'attirail nécessaire pour passer 5 belles semaines au chalet de mes parents. Cette portion de l'autoroute qui longe le fleuve St-Laurent, traversant des champs à perte de vue et croisant occasionnellement des granges usées par le temps, a toujours été pour moi source d'inspiration. Cette image a particulièrement attiré mon attention, pas seulement à cause des couleurs vives et des contrastes, mais aussi à cause de la triste diminution du trafic ferroviaire desservant le Cape Breton. Ce va-et-vient constant de trains me manque. Alison
Cette année, à l'automne, les couleurs des érables et des pins ont été exceptionnelles, mais ce qui m'a le plus surprise et inspiré cette toile, ce sont les couleurs de fin novembre lorsque les feuilles étaient tombées et que la première neige se faisait attendre. L'herbe brunâtre et les pousses multicolores des jeunes arbres qui se détachaient occupaient tout l'espace dans les champs alors que ceux-ci se préparaient à l'arrivée de l'hiver. Carol
Le Québec en novembre est la terre des couleurs complémentaires; de riches dorés et des gris violets agrémentés d'un peu de brun terre neutre, voilà un mélange parfait! J'ai trouvé très beaux les sumacs nus qui longeaient le haut du viaduc à cet arrêt, j'ai donc enjambé le bloc de remblai et j'ai peint le paysage qui s'offrait à moi, soit la Transcanadienne. Carol
Champ d'automne se voulait initialement une représentation de l'orée d'un bois, mais s'est graduellement transformée en étude de couleurs. Cachées sous cette toile, plusieurs traits de peinture ne verront jamais le jour puisqu'ils n'arrivaient pas à me satisfaire. Un matin, en me réveillant, je savais que, de l'ombre de ces arbres, surgisse un bleu-violet... dès lors, la magie a opéré. Alison
Cette toile se veut un clin d'oeil sur la situation infernale que vivent les automobilistes quant au nombre extraordinaire de sites de réfections routières, plus particulièrement au Québec cette année. Tous ceux qui résident ou qui sont venus visiter Montréal cet été, durant les travaux de l'échangeur Turcot, sympathiseront et comprendront que je me devais d'immortaliser ces scènes alors que je me rapprochais de la ville. Même si toute les zones de constructions peuvent soulever l'irritation des automobilistes, il n'en demeure pas moins que les couleurs vives des panneaux de signalisation contrastent fortement avec les gris et les bruns de l'asphalte, ce qui rend l'image réjouissante et agréable à regarder. Carol
Ce qui me plaisait dans cette photo était le jeu des lignes que je voulais transposer sur la toile. Comme je désirais que le tout garde sa fluidité, j'ai donc tenu le bout de mon long pinceau pour appliquer la peinture. Le bleu des montagnes attirera certainement les regards ainsi que le brun des champs de terre, parfaitement aligné. Ici, c'est l'opposition des couleurs que j'ai explorée. Alison